Top Local Phrases Spain - Barcelona

6 User Insights

catia - February 23, 2007

good morning: bon dia good afternoon'bona tarda good night: boa nit? what? I thought is buenos dias,buenas tardes,buenas noches...esto es que lo aprendí en mi pais latino

aron - February 27, 2007

that's how you say those things in Catalan - the official language in Barcelona. It's a seperate language (Spain has 4 languages in total) and both even though both are spoken in Barcelona, the locals really appreciate it if you make the effort with Catalan.

Kixmi - March 06, 2007

Good morning is 'buenos dias' in Spanish and 'bon dia' in Catalan Good afternoon is 'buenas tardes' in Spanish and 'bona tarda' in Catalan Good night is 'buenas noches' in Spanish and 'bona nit' in Catalan Try to speak in Catalan (when you stay in Barcelona or in Catalonia) for a best attitude of local people...

Sonia - May 16, 2007

My favorite phrase: Mas Sangria, por favor :-)

Xinoxano - August 22, 2007

We local Catalans do not drink sangria, only tourists do.

BOA - September 30, 2010

@ Xinoxano: My friends (being local Catalans) DO drink Sangria, both red and white. You should be careful with generalizations - Catalan people are just as diverse as others so it is just as dangerous to say that "Catalans do/don't do this/that" as if to say "Spanish like bullfights" or "Germans love beer". @ Catia: If you are surprised by the presence (and predominance) of another language than Castilian you might have wanted to change your final destination from Catalonia to somewhere else on the Peninsula. Not knowing that Catalonia has a language and culture in its own right is an indicator that you have not even bothered to acquire the most basic facts about your (temporary?) residence of choice. It is people like you - ignorant, not even the least interested and prejudiced - who make life difficult for the local people and those foreigners who are indeed trying to get integrated. If you were not aware of the fact that Catalan is the primary language in Catalonia (even though people do speak and understand Castilian), then this gap of knowledge is YOUR shortcoming and NOT a faux-pas committed by the locals. Also, it's 'bona nit'. Don't ridicule things that you are so very obviously not interested in. It's not only rude but also embarassing to yourself. BTW, I am not Catalan, but German, and YES, I speak Catalan and Castilian. And I don't really appreciate beer.

Releated Videos Spain - Barcelona


6 Terrifying Creatures Created By Humans
6 Terrifying Creatures Created By Humans

There are a lot of movies about scientists who inadvertently create beasts th...

Daily Escape: Riding a sea scooter in Mauritius
Daily Escape: Riding a sea scooter in Mauritius

Check out our daily escape for today.

You are prohibited from climbing this heavenly tower (unless you are a monk)
You are prohibited from climbing this heavenly tower (unless you are a monk)

There’s a roughly 130-foot tall rock tower in the country of Georgia that off...

This Might Be The World's Most Unusual Cocktail
This Might Be The World's Most Unusual Cocktail

This might be the world's most unusual cocktail.

This park in America is home to magical moonbows
This park in America is home to magical moonbows

This park in America is known for its moonbows.

People Are Dying To Take A Dip In This Icelandic Lagoon That Sits On Lava Field
People Are Dying To Take A Dip In This Icelandic Lagoon That Sits On Lava Field

The Blue Lagoon in Iceland has become a very popular destination.

The upside-down pool inside an ocean
The upside-down pool inside an ocean

While exploring hydrothermal vent and cold seep environments as part of a Sch...

This Icelandic Delicacy Is Made Using Rotten Shark
This Icelandic Delicacy Is Made Using Rotten Shark

Many places have traditional foods, and, in Iceland, one of them is rotten Gr...

The lake with 'trampoline' islands
The lake with 'trampoline' islands

The world’s only floating national park is located in Manipur, India.

This pool is an optical illusion
This pool is an optical illusion

There’s a place in Japan where people look like they’re wandering around the ...

These 7 insane pools will make you feel terrible about staying home
These 7 insane pools will make you feel terrible about staying home

These pools will make you feel terrible about staying home.

Daily Escape: Waterfall in Schaffhauserland, Switzerland
Daily Escape: Waterfall in Schaffhauserland, Switzerland

Check out our daily escape for today.

World's 6 most dangerous islands
World's 6 most dangerous islands

Not all islands are about beaches, waves, and good times.

Watch this seahorse launch a strike in 1 millisecond
Watch this seahorse launch a strike in 1 millisecond

Watch how fast a dwarf seahorse goes after a copepod. The seahorse's head is ...

This park in America has cacti so big birds live in them
This park in America has cacti so big birds live in them

There's a park in America where birds live inside cacti.

Daily Escape: Gliding over Hawaii, USA
Daily Escape: Gliding over Hawaii, USA

Check out our daily escape for today.

NASA's 450,000-gallon water fountain
NASA's 450,000-gallon water fountain

You are looking at about 450,000 gallons of water, going up 100 feet in the a...

Daily Escape: Cocos Keeling Islands, Australia
Daily Escape: Cocos Keeling Islands, Australia

Check out our daily escape for today.

5 Possibilities For Humanity 1 Million Years Later
5 Possibilities For Humanity 1 Million Years Later

Clearly, it’s impossible to know what’s going to happen in the future, let al...

The plant that can count
The plant that can count

Carnivorous plants such as the Venus flytrap depend on meals of insects to su...