Here's why restaurants in China won't serve you fortune cookies.